Autrefois sur terre , il y avait 4e nations , les 4 éléments : le feu , la terre , l'eau et l'air , ces quatre nations vivaient en paix et harmonie jusqu'à ce que la nation de feu attaqua ...Seul l'avatar maître des quatre éléments pouvait vaincre le maître de feu , mais quand le monde en avait le plus besoin , il disparu ...
Une jeune fille et son frère ont trouvé le nouvel avatar , il a encore beaucoup a apprendre , mais il compte battre le maître de feu!

Personellement j'aodre cette série, l'animée est vraiment très bien faite, le plus c'est qu'elle est super fluide.
Série tout simplement génial.
Je la conseille à tout le monde!


PS: Par contre c'est pas un manga.